Öffentlicher Teil: |
|||
Ö | A - Sachstand Porz-Mitte - Herr Hülsebusch | ||
Ö | B - Vorstellung des neuen Leiters der Polizeiinspektion 6 - Kalk und Porz, Herrn Polizeidirektor Uwe Reischke | ||
Ö 1 | Einwohnerfragestunde | ||
Ö 1.1 | Einwohneranfrage: Schutz von Fledermäusen in Poll - aus den letzten Sitzungen geschoben
Beschluss: zurückgestellt | AN/1872/2015 | |
Ö 2 | Anregungen und Beschwerden gemäß § 24 der Gemeindeordnung des Landes Nordrhein-Westfalen | ||
Ö 2.1 | Bürgereingabe gem. § 24 GO, betr.: Anmietung des Schießstandes Hubertusweg in Köln-Poll (Az.: 02-1600-27/16)
Beschluss: mit Änderungen empfohlen | 0764/2016 | |
Ö 3 | Einwohneranträge gemäß § 25 der Gemeindeordnung des Landes Nordrhein-Westfalen | ||
Ö 4 | Bürgerbegehren und Bürgerentscheide gemäß § 26 der Gemeindeordnung des Landes Nordrhein-Westfalen | ||
Ö 5 | Anregungen und Stellungnahmen des Integrationsrates gemäß § 27 der Gemeindeordnung des Landes Nordrhein-Westfalen | ||
Ö 6 | Anträge gem. §§ 3 und 38 Absatz 1 der Geschäftsordnung des Rates und der Bezirksvertretungen i.V.m. § 37 Abs. 1 GO, § 19 Abs. 1 HS (Entscheidungen) oder gem. § 37 Abs. 5 Satz 5 GO (Vorschläge und Anregungen) | ||
Ö 6.1 | Antrag der CDU-Fraktion: Grünpflege im Stadtbezirk Porz - aus den letzten Sitzungen bis zum Fachgespräch geschoben
Beschluss: zurückgestellt | AN/1496/2015 | |
Ö 6.2 | Antrag der SPD-Fraktion: Parkverbot auf dem Poller Marktplatz - aus den letzten Sitzungen bis zum Ortstermin geschoben
Beschluss: zurückgestellt | AN/1860/2015 | |
Ö 6.2.1 | Änderungsantrag der CDU Fraktion zu TOP 6.11: Parkverbot auf dem Poller Marktplatz - - aus den letzten Sitzungen bis zum Ortstermin geschoben
Beschluss: zurückgestellt | AN/1928/2015 | |
Ö 6.3 | Gemeinsamer Antrag der Fraktionen CDU, SPD und die Grünen: Fahrradschutzstreifen Hermann Löns Str. - aus den letzten Sitzungen geschoben
Beschluss: ungeändert beschlossen | AN/1282/2015 | |
Ö 6.4 | Antrag von Frau Bastian (FDP). Baudenkmal Wartehalle/ Haltestelle Mühlenstraße in Porz-Mitte
Beschluss: ungeändert beschlossen | AN/0588/2016 | |
Ö 6.5 | Antrag der Fraktionen CDU und Grüne: Pflege- und Entwicklungskonzept für das Rheinufer in Porz-Mitte - aus den letzten Sitzungen bis zum Fachgespräch geschoben
Beschluss: zurückgestellt | AN/1866/2015 | |
Ö 6.6 | Antrag der SPD-Fraktion: Ausfahrt Getränkemarkt - aus dem Änderungsantrag zur letzten Sitzung umformuliert
Beschluss: geändert beschlossen | AN/1570/2015 | |
Ö 6.7 | Antrag der CDU-Fraktion: Pflasterbelag in der Straße "An der Sparkasse" in Porz-Mitte
Beschluss: ungeändert beschlossen | AN/0577/2016 | |
Ö 6.8 | Antrag der SPD-Fraktion: Überprüfung Genehmigung - Wettbüro in Urbach
Beschluss: Sache ist erledigt | AN/0579/2016 | |
Ö 6.9 | Antrag der CDU-Fraktion: „Korrekte Einrichtung der Bushaltestelle Loorweg Ecke Ranzeler Str im Zuge des Straßenneubaus“.
Beschluss: geändert beschlossen | AN/0578/2016 | |
Ö 6.10 | Antrag der SPD-Fraktion: Parkplätze Heckenweg
Beschluss: ungeändert beschlossen | AN/0580/2016 | |
Ö 6.11 | Antrag der CDU-Fraktion: Instandsetzung der Rathausuhr in Porz-Mitte
Beschluss: Sache ist erledigt | AN/0589/2016 | |
Ö 6.12 | Antrag der SPD-Fraktion: Bestreifung der Porzer S-Bahnhöfe
Beschluss: ungeändert beschlossen | AN/0581/2016 | |
Ö 6.13 | Antrag der CDU-Fraktion: Umbauphase in der Porzer Innenstadt
Beschluss: geändert beschlossen | AN/0590/2016 | |
Ö 6.14 | Antrag der SPD-Fraktion: Verkehrssituation im Bereich der Kreuzung Viehtrift/ Im Bruch, Porz Lind - bis zum Ortstermin geschoben
Beschluss: zurückgestellt | AN/0582/2016 | |
Ö 6.15 | Antrag der CDU-Fraktion: Wiederholte Schäden am Pavillon in Porz-Mitte
Beschluss: geändert beschlossen | AN/0595/2016 | |
Ö 6.16 | Antrag der SPD-Fraktion: Zugang zur Großsporthalle Wahn über den Schulhof des Maximilian-Kolbe-Gymnasiums - bis zum Ortstermin geschoben
Beschluss: zurückgestellt | AN/0583/2016 | |
Ö 6.17 | Antrag der SPD-Fraktion: Zusätzliche Fahrradständer am Bahnhof Wahn
Beschluss: ungeändert beschlossen | AN/0584/2016 | |
Ö 6.18 | Antrag der SPD-Fraktion: Rückbenennung der Germanwings-Straße
Beschluss: geändert beschlossen | AN/0585/2016 | |
Ö 6.19 | Antrag der SPD-Fraktion: Trimm-Dich-Parcours in Köln-Poll
Beschluss: geändert beschlossen | AN/0586/2016 | |
Ö 6.19.1 | Nachtrag: 19.04.2016
Änderungsantrag der CDU-Fraktion zu TOP 6.19 - Trimm Dich Parcours Beschluss: geändert beschlossen | AN/0764/2016 | |
Ö 6.20 | Antrag der SPD-Fraktion: Sondersitzung Verkehr im Porzer Süden
Beschluss: endgültig abgelehnt | AN/0587/2016 | |
Ö 6.20.1 | Nachtrag: 19.04.2016
Änderungsantrag der CDU-Fraktion zu TOP 6.20 - Sondersitzung Verkehr Beschluss: zurückgestellt | AN/0768/2016 | |
Ö 6.20.2 | Nachtrag: 19.04.2016
Änderungsantrag zu TOP 6.20 "Sondersitzung Verkehr im Porzer Süden" der Fraktionen CDU und Grüne, sowie von Frau Bastian (FDP) Beschluss: geändert beschlossen | AN/0760/2016 | |
Ö 7 | Verwaltungsvorlagen | ||
Ö 7.1 | Entscheidungen gemäß § 37 Absatz 1 der Gemeindeordnung des Landes Nordrhein-Westfalen | ||
Ö 7.1.1 | Demontage der Lichtsignalanlage Friedensstraße/Mühlenweg und Ersatz durch eine alternative Betriebsform - aus den letzten Sitzungen bis zum Ortstermin geschoben
Beschluss: zurückgestellt | 2848/2015 | |
Ö 7.1.2 | Städtebauliches Planungskonzept zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan - aus den letzten Sitzungen wegen Beratungsbedarfs geschoben
Arbeitstitel: Langeler Berg in Köln-Porz-Langel hier: Stellungnahme der Bezirksvertretung Porz zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung Beschluss: zurückgestellt | 0414/2016 | |
Ö 7.1.2.1 | Änderungsantrag der Fraktion die Grünen zu TOP 7.1.5 - Langeler Berg - aus den letzten Sitzungen geschoben
Beschluss: endgültig zurückgezogen | AN/0285/2016 | |
Ö 7.1.2.2 | Änderungsantrag der SPD-Fraktion zu TOP 7.1.2 - Langeler Berg
Beschluss: zurückgestellt | AN/0593/2016 | |
Ö 7.1.2.3 | Änderungsantrag der Fraktionen CDU und Grüne zu TOP 7.1.2 - Langeler Berg
Beschluss: zurückgestellt | AN/0594/2016 | |
Ö 7.1.3 | Baubeschluss für die Generalinstandsetzung des Kiefernwegs in Köln-Grengel sowie Freigabe von investiven Auszahlungsermächtigungen - hier: Finanzstelle 6601-1201-0-6605, Generalinstandsetzung von Straßen
Beschluss: ungeändert beschlossen | 3755/2015 | |
Ö 7.1.4 | Abbau der Lichtsignalanlage Rolandstraße/Bushaltestelle, Programm Alternative Betriebsformen
Beschluss: zurückgestellt | 0587/2016 | |
Ö 7.1.5 | Benennung eines Platzes in Köln-Porz/Eil
Beschluss: ungeändert beschlossen | 0505/2016 | |
Ö 7.1.6 | Genehmigung einer Dringlichkeitsentscheidung: 3. Ordnungsbehördliche Verordnung für 2016 über das Offenhalten von Verkaufsstellen im Jahr 2016 an den in der Verordnung aufgeführten Tagen und Zeiten.
Beschluss: geändert beschlossen | 0852/2016 | |
Ö 7.1.7 | Städtebauliches Planungskonzept zum angebotsbezogenen Bebauungsplan
- Arbeitstitel: "Revitalisierung Innenstadt Köln-Porz" - hier: Stellungnahme der Bezirksvertretung Porz zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung Beschluss: Alternative beschlossen | 1071/2016 | |
Ö 7.1.8 | Nachtrag: 06.04.2016
Erneuerung der bestehenden Vorrichtungen der Verkehrsberuhigung in der Schulstraße in Porz-Eil Beschluss: ungeändert beschlossen | 1026/2016 | |
Ö 7.2 | Anhörungen und Stellungnahmen gemäß § 37 Absatz 5 Sätze 1 und 2 der Gemeindeordnung des Landes Nordrhein-Westfalen | ||
Ö 7.2.1 | Lärmaktionsplanung nach EU-Umgebungslärmrichtlinie bzw. § 47 d BImSchG / Handlungs- und Maßnahmenkatalog der Firma LK-Argus für die weiteren Arbeiten zur Kölner Lärmaktionsplanung - Sammelumdruck, aus der letzten Sitzung bis zum Fachgespräch geschoben
Beschluss: mit Änderungen empfohlen | 2422/2015 | |
Ö 7.2.1.1 | Änderungsantrag der Fraktion die Grünen zu TOP 7.2.1 - Lärmaktionsplanung
Beschluss: ungeändert beschlossen | AN/0591/2016 | |
Ö 7.2.2 | Beschluss über die Offenlage des Bebauungsplan-Entwurfes 74399/04
Arbeitstitel: Glashüttenstraße in Köln-Porz - aus der letzten Sitzung wegen Beratungsbedarfs geschoben Beschluss: mit Änderungen empfohlen | 3552/2015 | |
Ö 7.2.2.1 | Nachtrag: 19.04.2016
Änderungsantrag der Fraktionen CDU und Grüne zu TOP 7.2.2 - Glashüttenstraße Beschluss: ungeändert beschlossen | AN/0759/2016 | |
Ö 7.2.2.2 | Nachtrag: 19.04.2016
Änderungsantrag der SPD-Fraktion zu TOP 7.2.2 - Glashüttenstraße Beschluss: ungeändert beschlossen | AN/0762/2016 | |
Ö 7.2.3 | Beschluss über die Aufstellung eines Bebauungsplanes
Arbeitstitel: "Revitalisierung Innenstadt Köln-Porz" in Köln-Porz Beschluss: ungeändert empfohlen | 0222/2016 | |
Ö 7.2.4 | Konzept Essbare Stadt Köln
Beschluss: mit Änderungen empfohlen | 0514/2016 | |
Ö 7.2.4.1 | Nachtrag: 19.04.2016
Änderungsantrag der Grünen zu TOP 7.2.4 - Essbare Stadt Beschluss: ungeändert beschlossen | AN/0761/2016 | |
Ö 7.2.5 | Umsetzung Stadtentwicklungskonzept Wohnen (STEK Wohnen)
hier: Beschleunigung von Bauleitplanverfahren - Sammelumdruck - wegen Beratungsbedarfes und rechtlicher Prüfung geschoben Beschluss: zurückgestellt | 2924/2015/1 | |
Ö 7.2.6 | Umsetzung STEK Wohnen
hier: Neue Flächen für den Wohnungsbau - Sammelumdruck - wegen Beratungsbedarfs geschoben. Beschluss: zurückgestellt | 1028/2015 | |
Ö 7.2.6.1 | Änderungsantrag der Fraktion die Grünen zu TOP 7.2.6 - Umsetung STEK Wohnen, Neue Flächen - wegen Beratungsbedarfs geschoben.
Beschluss: zurückgestellt | AN/0592/2016 | |
Ö 7.2.7 | Weiterer bedarfsgerechter Ausbau der Kindertagesbetreuung für unter 3-Jährige und für Kinder im Alter von drei Jahren bis zum Schuleintritt bis 2020/21 ff. - Sammelumdruck
Beschluss: ungeändert empfohlen | 2877/2015 | |
Ö 7.2.8 | Elektronischer Versand der Sitzungsunterlagen
Überführung des Evaluationsbetriebes in den Echtbetrieb - Sammelumdruck Beschluss: mit Änderungen empfohlen | 3516/2015 | |
Ö 7.2.9 | Gestaltungsplanung für ein Kooperationsfeld auf dem Friedhof Wahn
Beschluss: ungeändert empfohlen | 0785/2016 | |
Ö 7.2.10 | Nachtrag: 08.04.2016
Erneuerung der Heizkesselanlage inklusive Regelung im Bürgerzentrum Engelshof, Oberstr. 96, 51149 Köln Baubeschluss Beschluss: ungeändert empfohlen | 0938/2016 | |
Ö 8 | Anfragen gemäß §§ 4 und 40 Absatz 1 der Geschäftsordnung des Rates und der Bezirksvertretungen | ||
Ö 8.1 | Beantwortung von Anfragen aus vorangegangenen Sitzungen | ||
Ö 8.1.1 | Beantwortung einer Anfrage der CDU-Fraktion: Christliche Bräuche
Beschluss: Kenntnis genommen | 0573/2016 | |
Ö 8.1.2 | Ausbau des Loorweges u. a. mit Fahrradschutzstreifen
hier: Anfrage der Fraktion Bündnis90/Die Grünen in der Bezirksvertretung Porz zur Sitzung am 20.10.2015, TOP 8.2.5 Beschluss: Kenntnis genommen | 0377/2016 | |
Ö 8.1.3 | Beantwortung einer Anfrage von Frau Bastian (FDP): Bebauungsplan ehemalige Deponie Langel
Beschluss: Kenntnis genommen | 0769/2016 | |
Ö 8.1.4 | Beantwortung einer Anfrage der Grünen - Anleinpflicht für Hunde AN/0261/2016
Beschluss: Kenntnis genommen | 0536/2016 | |
Ö 8.1.5 | Nachtrag: 12.04.2016
Beantwortung einer Anfrage von Frau Bastian (FDP): Parkraumbedarf Nähe Nahversorger-Zentrum Grengel Beschluss: Kenntnis genommen | 1213/2016 | |
Ö 8.1.6 | Nachtrag: 13.04.2016
Beantwortung einer Anfrage der SPD-Fraktion: Ehemalige Tankstelle in Zündorf Beschluss: Kenntnis genommen | 0925/2016 | |
Ö 8.1.7 | Nachtrag: 18.04.2016
Anfrage AN/1908/2015 von Frau Bastian (FDP) nach § 4 GO des Rates der Stadt Köln zu "Spielhallen in Urbach" Beschluss: Kenntnis genommen | 0950/2016 | |
Ö 8.1.8 | Nachtrag: 19.04.2016
Rechte von Mandatsträgern der Bezirksvertretung Porz (Anfrage der CDU-Fraktion der BV Porz vom 09.02.2016) Beschluss: Kenntnis genommen | 1362/2016 | |
Ö 8.2 | Neue Anfragen | ||
Ö 8.2.1 | Nachtrag: 13.04.2016
Anfrage der CDU-Fraktion: Verunstaltung des durch Bürger sanierten Wegekreuzes an der Börschgasse in Zündorf Beschluss: Kenntnis genommen | AN/0694/2016 | |
Ö 8.2.2 | Nachtrag: 13.04.2016
Anfrage der SPD-Fraktion: Ergebnisse von Geschwindigkeitskontrollen Beschluss: Kenntnis genommen | AN/0695/2016 | |
Ö 8.2.3 | Nachtrag: 13.04.2016
Anfrage von Frau Bastian (FDP): Stichkanal für die Groov in Zündorf Beschluss: Kenntnis genommen | AN/0698/2016 | |
Ö 8.2.4 | Nachtrag: 13.04.2016
Anfrage von Herrn Geraedts (AfD): Feuerwehr- und Rettungseinsätze Porz-Finkenberg Beschluss: Kenntnis genommen | AN/0696/2016 | |
Ö 8.2.5 | Nachtrag: 13.04.2016
Anfrage der CDU-Fraktion: Fährbetrieb zwischen Zündorf und Weiß Beschluss: Kenntnis genommen | AN/0700/2016 | |
Ö 8.2.5.1 | Nachtrag: 19.04.2016
Beantwortung einer Anfrage der CDU-Fraktion: Fährbetrieb zwischen Zündorf und Weiß Beschluss: Kenntnis genommen | 1373/2016 | |
Ö 8.2.6 | Nachtrag: 13.04.2016
Anfrage von Frau Bastian (FDP): Querungshilfe Waldstraße/ Akazienweg am Grengel Beschluss: Kenntnis genommen | AN/0699/2016 | |
Ö 8.2.7 | Nachtrag: 13.04.2016
Anfrage von Herrn Geraedts (AfD): Böller- und Schusswaffengebrauch Porz-Finkenberg Beschluss: Kenntnis genommen | AN/0697/2016 | |
Ö 9 | Mitteilungen | ||
Ö 9.1 | Mitteilungen des Bezirksbürgermeisters | ||
Ö 9.2 | Mitteilungen der Verwaltung | ||
Ö 9.2.1 | Beschluss der Bezirksvertretung Porz aus der Sitzung vom 02.06.2015, TOP 6.11 Antrag der Fraktionen CDU, SPD und Grüne: Neugestaltung der Innenstadt von Porz-Mitte (AN/0795/2015);
hier: Stellungnahme der Verwaltung Beschluss: Kenntnis genommen | 0675/2016 | |
Ö 9.2.2 | Bericht zur Kleinräumigen Bevölkerungsprognose für Köln 2015 bis 2040 Sammelumdruck
Beschluss: Kenntnis genommen | 0857/2016 | |
Ö 9.2.3 | 3. Ordnungsbehördliche Verordnung über das Offenhalten von Verkaufsstellen im zweiten Halbjahr 2016
Beschluss: Kenntnis genommen | 0615/2016 | |
Ö 9.2.4 | Information der Bezirksvertretungen über die Fällung städtischer Bäume im Zuständigkeitsbereich des Amtes für Landschaftspflege und Grünflächen
Beschluss: Kenntnis genommen | 0112/2016 | |
Ö 9.2.5 | Mitteilung über erfolgte Beschlussfassungen des Jugendhilfeausschusses
Beschluss: Kenntnis genommen | 0919/2016 | |
Ö 9.2.6 | Unterstützung der Sportvereine im Stadtbezirk Porz aufgrund der angespannten Sporthallensituation
Beschluss: Kenntnis genommen | 0995/2016 | |
Ö 9.2.7 | Benennung von Straßen und Plätzen innerhalb Kölns - Vorschlag der StadtAG Lesben, Schwule und Transgender sowie des Ausschusses für Anregungen und Beschwerden
Beschluss: Kenntnis genommen | 0887/2016 | |
Ö 9.2.8 | Nachtrag: 06.04.2016
Entwicklung und Ausbau der Grundschullandschaft in den Stadtteilen Porz, Urbach und Elsdorf Beschluss: Kenntnis genommen | 0733/2016 | |
Ö 9.2.9 | Nachtrag: 08.04.2016
Bericht des Behindertenbeauftragten 02/2016 Beschluss: Kenntnis genommen | 0461/2016 | |
Ö 9.2.10 | Nachtrag: 11.04.2016
AN/1931/2015 und AN/0267/2016 Ufermauer Porz mündliche Nachfrage der SPD-Fraktion in der Bezirksvertretung Porz Beschluss: Kenntnis genommen | 0477/2016 | |
Ö 9.2.11 | Nachtrag: 11.04.2016
Jahresbericht 2015 der Landschaftswacht Wahner Heide (Kölner Teil)/Bezirk 7 Beschluss: Kenntnis genommen | 1154/2016 | |
Ö 9.2.12 | Nachtrag: 11.04.2016
Wahl der Seniorenvertretung der Stadt Köln 2016 Beschluss: Kenntnis genommen | 1031/2016 | |
Ö 9.2.13 | Nachtrag: 12.04.2016
Straßenunterhaltungsmaßnahmen Frankfurter Straße (Porz-Wahn) 1015/2016 hier: Fahrbahndeckensanierung und Fahrradschutzstreifen Beschluss: Kenntnis genommen | 1216/2016 | |
Ö 9.2.14 | Nachtrag: 13.04.2016
Mitteilung der Verwaltung zu einem Antrag der SPD-Fraktion: Geschwindigkeitskontrollen und Kontrolle des Parkverhaltens im nördlichen Teil der Straße "Am Bahnhof" in Porz-Wahn Beschluss: Kenntnis genommen | 1003/2016 | |
Ö 9.2.15 | Nachtrag: 13.04.2016
Stellungnahme der Verwaltung: Schmierereien am Pavillon in Köln Porz-Mitte Beschluss: Kenntnis genommen | 1264/2016 | |
Ö 9.2.16 | Nachtrag: 13.04.2016
Mitteilung der Verwaltung zu einem Antrag der SPD-Fraktion: "Informationsflyer für die Sportvereine im Stadtbezirk Porz" vom 16.02.2016 Beschluss: Kenntnis genommen | 1143/2016 | |
Ö 9.2.17 | Nachtrag: 13.04.2016
Stellungnahme der Verwaltung zu einem Antrag von Frau Bastian (FDP) Freies WLAN für Porzer Jugend- und Gemeinschaftszentren Zusatz: Antrag nach § 3 der GO des Rates der Stadt Köln Beschluss: Kenntnis genommen | 1164/2016 | |
Ö 9.2.18 | Nachtrag: 14.04.2016
Stellungnahme der Verwaltung zur Resolution:Schmierereien am Pavillon in Porz-Mitte Beschluss: Kenntnis genommen | 0961/2016 | |
Ö 9.2.19 | Nachtrag: 14.04.2016
Stellungnahme der Verwaltung zu einem Antrag der Fraktion Die Grünen: Künftige Beflaggung am Internationelen Tag gegen Gewalt an Frauen AN/0240/2016 Beschluss: Kenntnis genommen | 1300/2016 | |
Ö 9.2.20 | Nachtrag: 18.04.2016
Einbeziehung eines Verbindungweges in Köln-Porz/Urbach Beschluss: Kenntnis genommen | 1178/2016 | |
Ö 10 | Annahme von Schenkungen | ||
Nicht öffentlicher Teil: |
|||
N 11 | Verwaltungsvorlagen | ||
N 11.1 | Entscheidungen gemäß § 37 Absatz 1 der Gemeindeordnung des Landes Nordrhein-Westfalen | ||
N 11.2 | Anhörungen und Stellungnahmen gemäß § 37 Absatz 5 Sätze 1 und 2 der Gemeindeordnung des Landes Nordrhein-Westfalen | ||
N 11.2.1 | Nachtrag: 18.04.2016 Besetzung der Stelle Schulleitung an der Grundschule Irisweg in Köln-Zündorf | ||
N 12 | Anträge gemäß §§ 3, 38 Abs. 1 der Geschäftsordnung des Rates und der Bezirksvertretungen i.V.m. § 37 Abs. 1 GO, § 19 Abs. 1 HS (Entscheidungen) oder gem. § 37 Abs. 5 Satz 5 GO (Vorschläge und Anregungen) | ||
N 13 | Anfragen gem. §§ 4 und 40 Absatz 1 der Geschäftsordnung des Rates und der Bezirksvertretungen | ||
N 13.1 | Beantwortung von Anfragen aus früheren Sitzungen | ||
N 13.2 | Neue Anfragen | ||
N 14 | Mitteilungen | ||
N 14.1 | Mitteilungen des Bezirksbürgermeisters | ||
N 14.2 | Mitteilungen der Verwaltung |