Martinstraße 29 – 37
50667 Köln
INFEKTIONSSCHUTZ: Weniger Plätze für die Öffentlichkeit. Medizinische/FFP2-Maskenpflicht/Test/Immunisierungsnachweis erforderlich (s. Infektionschutzhinweise) Hinweis: Livestreamübertragung
Öffentlicher Teil: |
|||
Ö | Nachtrag: 31.01.2022
A Wahl einer*s Beigeordneten für Dezernat IX - Stadtentwicklung, Wirtschaft, Digitalisierung und Regionales Zusatz: zugesetzt Beschluss: ungeändert beschlossen | 0315/2022 | |
Ö 1 | Anträge auf Durchführung einer aktuellen Stunde gemäß § 5 der Geschäftsordnung des Rates und der Bezirksvertretungen | ||
Ö 1.1 | Nachtrag: 27.01.2022
Antrag der Fraktion Die FRAKTION betreffend "Alltag schöntrinken - Büdchenbierverbot verbieten!" Zusatz: zugesetzt Beschluss: Sache ist erledigt | AN/0238/2022 | |
Ö 1.2 | Nachtrag: 31.01.2022
Antrag der SPD-Fraktion betreffend "Klare Regelungen für den Kölner Karneval 2022" Zusatz: zugesetzt Beschluss: zur weiteren Bearbeitung in die Verwaltung überwiesen | AN/0277/2022 | |
Ö 2 | Annahme von Schenkungen / Vermächtnissen / Erbschaften | ||
Ö 3 | Anträge des Rates / Vorschläge und Anregungen der Bezirksvertretungen | ||
Ö 3.1 | Anträge gemäß § 3 der Geschäftsordnung des Rates und der Bezirksvertretungen | ||
Ö 3.1.1 | Antrag der Fraktionen Bündnis 90/Die Grünen, CDU, SPD, Die Linke., Volt und RM Zimmermann (GUT Köln) betreffend "Erstellen eines Qualifizierten Mietspiegels in Köln"
Beschluss: zurückgestellt | AN/0191/2022 | |
Ö 3.1.2 | Antrag der FDP-Fraktion betreffend "Nutzung der Hallen 76 und 77 in Köln-Kalk"
Beschluss: endgültig abgelehnt | AN/2415/2021 | |
Ö 3.1.3 | Antrag der AfD-Fraktion betreffend "Karl Küpper Preis 2022 – Resolution des Kölner Stadtrates"
Beschluss: endgültig abgelehnt | AN/0188/2022 | |
Ö 3.1.4 | Antrag der Fraktion Die FRAKTION betreffend "Wallraf-Anbau – lasst Gras drüber wachsen"
Beschluss: Sache ist erledigt | AN/0180/2022 | |
Ö | Nachtrag: 02.02.2022
Änderungsantrag von RM Zimmermann (GUT Köln) Zusatz: zugesetzt Beschluss: ungeändert beschlossen | AN/0294/2022 | |
Ö 3.1.5 | Antrag der Fraktionen Bündnis 90/Die Grünen, CDU, SPD, Die Linke., Volt und von RM Gabrysch (KLIMA FREUNDE) betreffend "Kölner Stipendium für temporäre Schutzaufenthalte von gefährdeten Menschenrechtsverteidiger*innen"
Beschluss: geändert beschlossen | AN/0194/2022 | |
Ö | Nachtrag: 03.02.2022
Änderungsantrag der FDP-Fraktion Zusatz: zugesetzt Beschluss: ungeändert beschlossen | AN/0309/2022 | |
Ö 3.1.6 | Antrag der FDP-Fraktion betreffend "Unisex-Toiletten an Schulen"
Beschluss: endgültig abgelehnt | AN/0120/2022 | |
Ö | Nachtrag: 03.02.2022
Änderungsantrag der Fraktion Die Linke. Zusatz: zugesetzt Beschluss: endgültig abgelehnt | AN/0300/2022 | |
Ö | Nachtrag: 03.02.2022
Änderungsantrag der Fraktionen Bündnis 90/Die Grünen, CDU, FDP und Volt Zusatz: zugesetzt Beschluss: ungeändert beschlossen | AN/0307/2022 | |
Ö 3.1.7 | Antrag der Fraktionen Bündnis 90/Die Grünen, CDU und Volt betreffend "Strategie für die Außengastronomie"
Beschluss: ungeändert beschlossen | AN/0153/2022 | |
Ö | Nachtrag: 02.02.2022
Änderungsantrag von RM Zimmermann (GUT Köln) Zusatz: zugesetzt Beschluss: endgültig abgelehnt | AN/0295/2022 | |
Ö 3.1.8 | Antrag der Fraktionen SPD, Die Linke., FDP und von RM Gabrysch (KLIMA FREUNDE) betreffend "Verzicht auf Gebühren für Außengastronomien verlängern"
Beschluss: endgültig abgelehnt | AN/0176/2022 | |
Ö 3.1.9 | Antrag der SPD-Fraktion betreffend "Fehlentscheidungen zum Frischezentrum Marsdorf korrigieren"
Beschluss: endgültig abgelehnt | AN/0193/2022 | |
Ö 3.1.10 | Nachtrag: 03.02.2022
Dringlichkeitsantrag der Fraktionen Bündnis 90/Die Grünen, CDU, SPD, Die Linke., FDP, Volt und von den RM Gabrysch (KLIMA FREUNDE und Zimmermann (GUT Köln) betreffend "Köln ist solidarisch: Gemeinsam aus der Pandemie" Zusatz: zugesetzt Beschluss: ungeändert beschlossen | AN/0304/2022 | |
Ö 3.2 | Vorschläge und Anregungen der Bezirksvertretungen gemäß § 37 Absatz 5 der Gemeindeordnung des Landes Nordrhein-Westfalen | ||
Ö 4 | Anfragen gemäß § 4 der Geschäftsordnung des Rates und der Bezirksvertretungen | ||
Ö 4.1 | Anfrage der Fraktion Die FRAKTION betreffend "CoronaCarnevalColonia - Where is my Wert!"
Beschluss: Sache ist erledigt | AN/2677/2021 | |
Ö | Antwort der Verwaltung vom 28.01.2022
Zusatz: zugesetzt Beschluss: Kenntnis genommen | 4308/2021 | |
Ö 4.2 | Anfrage von RM Zimmermann (GUT Köln) betreffend "Sachstand Heliosgelände 2022"
Beschluss: Sache ist erledigt | AN/0201/2022 | |
Ö | Nachtrag: 03.02.2022
Antwort der Verwaltung vom 03.02.2022 Zusatz: zugesetzt Beschluss: Kenntnis genommen | 0334/2022 | |
Ö 4.3 | Nachtrag: 28.01.2022
Anfrage der AfD-Fraktion betreffend "86 unbegleitete minderjährige Ausländer (UMA) in Köln spurlos verschwunden" Zusatz: zugesetzt Beschluss: Sache ist erledigt | AN/0263/2022 | |
Ö | Nachtrag: 03.02.2022
Antwort der Verwaltung vom 03.02.2022 Zusatz: zugesetzt Beschluss: Kenntnis genommen | 0363/2022 | |
Ö 4.4 | Nachtrag: 31.01.2022
Anfrage der SPD-Fraktion betreffend "Leistungszentrum 1. FC Köln" Zusatz: zugesetzt Beschluss: Sache ist erledigt | AN/0275/2022 | |
Ö | Nachtrag: 03.02.2022
Antwort der Verwaltung vom 03.02.2022 Zusatz: zugesetzt Beschluss: Kenntnis genommen | 0388/2022 | |
Ö 4.5 | Nachtrag: 31.01.2022
Anfrage der AfD-Fraktion betreffend "Neutralität der Verwaltung" Zusatz: zugesetzt Beschluss: Sache ist erledigt | AN/0274/2022 | |
Ö | Nachtrag: 03.02.2022
Antwort der Verwaltung vom 03.02.2022 Zusatz: zugesetzt Beschluss: Kenntnis genommen | 0383/2022 | |
Ö 5 | Einwohner, Einwohnerinnen, Bürger und Bürgerinnen | ||
Ö 5.1 | Anregungen und Beschwerden gemäß § 24 der Gemeindeordnung des Landes Nordrhein-Westfalen | ||
Ö 5.2 | Einwohnerantrag gemäß § 25 der Gemeindeordnung des Landes Nordrhein-Westfalen | ||
Ö 5.3 | Bürgerbegehren und Bürgerentscheid gemäß § 26 der Gemeindeordnung des Landes Nordrhein-Westfalen | ||
Ö 5.4 | Anregungen und Stellungnahmen des Integrationsrates gemäß § 27 der Gemeindeordnung des Landes Nordrhein-Westfalen | ||
Ö 6 | Ortsrecht | ||
Ö 6.1 | Satzungen | ||
Ö 6.1.1 | Änderung der Hauptsatzung, hier: Anregung der Stadtarbeitsgemeinschaft Seniorenpolitik zu Sachverständigen für seniorenpolitische Fragen in den Bezirksvertretungen
Beschluss: ungeändert beschlossen | 3260/2021 | |
Ö 6.1.2 | Stellplatzsatzung für Köln
Zusatz: zurückgestellt Beschluss: zurückgestellt | 3388/2021 | |
Ö | Nachtrag: 27.01.2022
Änderungsantrag der Fraktion Die FRAKTION Zusatz: verwiesen aus dem Verkehrsausschuss vom 18.01.2022 / zugesetzt Beschluss: zurückgestellt | AN/0144/2022 | |
Ö | Nachtrag: 28.01.2022
Änderungsantrag der SPD-Fraktion Zusatz: zugesetzt Beschluss: zurückgestellt | AN/0265/2022 | |
Ö 6.2 | Gebühren-, Entgeltordnungen und ähnliches | ||
Ö 6.2.1 | Änderung der Luftrettungssatzung der Stadt Köln
Beschluss: ungeändert beschlossen | 4354/2021 | |
Ö 6.2.2 | Honorarordnung für die Familienberatung und den Schulpsychologischen Dienst der Stadt Köln
Beschluss: ungeändert beschlossen | 3095/2021 | |
Ö 6.3 | Ordnungsbehördliche Verordnungen | ||
Ö 6.4 | Sonstige städtische Regelungen | ||
Ö 7 | Haushaltsrechtliche Unterrichtung des Rates | ||
Ö 7.1 | Unterrichtung des Rates über die von der Kämmerin/den Fachbeigeordneten genehmigten Mehraufwendungen, -auszahlungen und -verpflichtungen im Haushaltsjahr 2021 gem. § 83 Abs. 1 und § 85 Abs. 1 GO NRW in Verbindung mit der Haushaltssatzung 2020/21
Beschluss: Kenntnis genommen | 0259/2022 | |
Ö 7.2 | Unterrichtung des Rates über Kostenerhöhung nach § 25 Abs. 2 KommHVO | ||
Ö 7.2.1 | Mehrkosten für den Neubau der Fuß- und Radwegbrücke über die Weinsbergstraße in Köln Ehrenfeld
Beschluss: Kenntnis genommen | 2807/2021 | |
Ö 8 | Überplanmäßige Aufwendungen | ||
Ö 8.1 | Nachtrag: 02.02.2022
Überplanmäßiger Aufwand im Teilergebnisplan 0403 – Römisch-Germanisches Museum Zusatz: zugesetzt Beschluss: ungeändert beschlossen | 4254/2021 | |
Ö 9 | Außerplanmäßige Aufwendungen | ||
Ö 10 | Allgemeine Vorlagen | ||
Ö 10.1 | Neueinteilung und Umbenennung der Stadtteile in der linksrheinischen Innenstadt
Beauftragung der Verwaltung zur Erstellung eines Vorschlags und einer entsprechenden Ratsvorlage durch Ratsbeschluss vom 12.12.2019 Beschluss: ungeändert beschlossen | 1094/2021 | |
Ö | Nachtrag: 27.01.2022
Änderungsantrag der Fraktionen CDU und FDP Zusatz: zugesetzt Beschluss: endgültig abgelehnt | AN/2666/2021 | |
Ö 10.2 | Bedarfsfeststellungs-, Planungs- und Baubeschluss für die Sicherungsmaßnahmen Römerturm
Beschluss: ungeändert beschlossen | 3852/2021 | |
Ö 10.3 | Abbruch Bezirksrathaus Rodenkirchen, Hauptstraße 85, 50996 Köln
Beschluss: geändert beschlossen | 3890/2021 | |
Ö 10.4 | Feststellung des Jahresabschlusses der Gebäudewirtschaft der Stadt Köln zum 31.12.2020
Beschluss: ungeändert beschlossen | 4349/2021 | |
Ö 10.5 | Bedarfsfeststellungsbeschluss für die Vergabe der externen Ingenieur- und Dienstleistungen (HOAI, Leistungsphasen 1 bis 9) zur Realisierung der Maßnahme "Umgestaltung Dorfspange Rondorf" mit gleichzeitiger Freigabe von investiven Auszahlungsermächtigungen
Beschluss: ungeändert beschlossen | 2808/2021 | |
Ö 10.6 | Einrichtung eines kommunalen Medienzentrums
Beschluss: ungeändert beschlossen | 3926/2021 | |
Ö 10.7 | Erweiterungsbau Mensa an der Henry-Ford-Realschule, Karl-Marx-Allee 43 in 50769 Köln- Chorweiler - Baubeschluss
Beschluss: ungeändert beschlossen | 2545/2021 | |
Ö 10.8 | Stadtautobahn B 55a/Zoobrücke Los Z1
Bedarfsfeststellungs- und Baubeschluss für die Erneuerung der innenliegenden Brückenentwässerungsleitung sowie der Licht- und Stromversorgungsanlage Beschluss: ungeändert beschlossen | 3156/2021 | |
Ö 10.9 | Bedarfsfeststellungs- und Baubeschluss für die grundhafte Erneuerung von Brückenbelägen und Verschleißschichten auf den Flächen des Individualverkehrs auf der Nordseite der Deutzer Brücke
Beschluss: ungeändert beschlossen | 3213/2021 | |
Ö 10.10 | Durchführung eines europaweiten Ausschreibungsverfahrens zur Suche eines Investors mit Grundstück zur Planung und Errichtung eines Gesamtschulgebäudes für den Stadtbezirk Kalk
Beschluss: geändert beschlossen | 3871/2021 | |
Ö 10.11 | Kapazitätserweiterung auf der Ost-West-Achse - Linie 1
hier: Einrichtung eines politischen Begleitgremiums Beschluss: ungeändert beschlossen | 3997/2021 | |
Ö 10.12 | Schulrechtliche Erweiterung der Inklusiven Offenen Ganztagsschule Kretzerstraße, GGS Kretzerstraße 5-7, 50733 Köln-Nippes von zwei auf drei Züge zum Schuljahr 2023/24 gemäß § 81 Abs. 2 Schulgesetz NRW
Beschluss: ungeändert beschlossen | 4156/2021 | |
Ö 10.13 | Bedarfsfeststellung zur Neubeschaffung eines Datenerfassungssystems im Kölner Rettungsdienst und Abschluss eines Fünf-Jahres Rahmenliefervertrages
Beschluss: ungeändert beschlossen | 3346/2021 | |
Ö 10.14 | 'Integrationsbudget' - Verteilung der Finanzmittel in 2022
Beschluss: ungeändert beschlossen | 3815/2021 | |
Ö 10.15 | Feststellung des Jahresabschlusses zum 31.08.2020 für die Bühnen der Stadt Köln
Beschluss: ungeändert beschlossen | 3429/2021 | |
Ö 10.16 | Sicherung und Beendigung des Bühneninterims (Oper / Schauspiel / Tanz) bis 2024 - Interim V
Beschluss: ungeändert beschlossen | 3953/2021 | |
Ö 10.17 | Rückgabe der Benin-Bronzen aus dem Rautenstrauch-Joest-Museum an die Bundesrepublik Nigeria
Beschluss: ungeändert beschlossen | 0004/2022 | |
Ö 10.18 | Nachtrag: 03.02.2022
Zusätzliche Hilfen für obdachlose Menschen - Förderprogramm "Weiterentwicklung der Kölner Hilfen für Menschen im Kontext Obdachlosigkeit" Zusatz: zugesetzt Beschluss: ungeändert beschlossen | 0299/2022 | |
Ö 10.19 | Nachtrag: 02.02.2022
Kostenfortschreibung und Freigabe investiver Mittel betreffend Interim Kölnisches Stadtmuseum im ehemaligen Haus Sauer Zusatz: zugesetzt Beschluss: ungeändert beschlossen | 3969/2021 | |
Ö 11 | Bauleitpläne - Änderung des Flächennutzungsplanes | ||
Ö 12 | Bauleitpläne - Anregungen / Satzungen | ||
Ö 12.1 | Beschluss über Stellungnahmen sowie Satzungsbeschluss betreffend den Bebauungsplan-Entwurf 75391/04
Arbeitstitel: Kaiserstraße 95 - 99 in Köln-Porz-Urbach Beschluss: ungeändert beschlossen | 2478/2021 | |
Ö 12.2 | Beschluss über Stellungnahmen sowie Satzungsbeschluss betreffend den Bebauungsplan-Entwurf (vorhabenbezogener Bebauungsplan) Nummer 62486/02
Arbeitstitel: “Ossendorfer Weg/Mühlenweg“ in Köln-Bickendorf Beschluss: ungeändert beschlossen | 3641/2021 | |
Ö 12.3 | Beschluss über Stellungnahmen sowie Satzungsbeschluss betreffend den Bebauungsplan-Entwurf (vorhabenbezogener Bebauungsplan) Nummer 67424/03;
Arbeitstitel: Sechtemer Straße/ Bonnerstraße in Köln-Raderberg Beschluss: ungeändert beschlossen | 4360/2021 | |
Ö 12.4 | Umsetzung Stadtentwicklungskonzept Wohnen, hier: Beschluss über die Soziale Erhaltungssatzung gemäß § 172 Abs.1 Satz 1 Nr. 2 Baugesetzbuch für das Gebiet Mülheim Süd-West
Beschluss: ungeändert beschlossen | 2912/2021 | |
Ö 13 | Bauleitpläne - Aufhebung von Bebauungs- / Durchführungs- / Fluchtlinienplänen | ||
Ö 13.1 | Aufhebung des Bebauungsplans Nummer 75389/03 -Teilaufhebung - Satzungsbeschluss -Arbeitstitel: Kaiserstraße in Köln-Porz-Urbach
Beschluss: ungeändert beschlossen | 2479/2021 | |
Ö 14 | Erlass von Veränderungssperren | ||
Ö 15 | Weitere bauleitplanungsrechtliche Angelegenheiten | ||
Ö 16 | KAG-Satzungen - Erschließungsbeitragssatzungen | ||
Ö 16.1 | 278. Satzung über die Festlegungen gemäß § 8 der Satzung der Stadt Köln vom 28. Februar 2005 über die Erhebung von Beiträgen nach § 8 Absatz 1 Satz 2 KAG NRW für straßenbauliche Maßnahmen
Beschluss: ungeändert beschlossen | 3521/2021 | |
Ö 17 | Gremienbesetzungen | ||
Ö 17.1 | Nachbesetzung Sachkundiger Einwohner*innen auf Empfehlung der Stadtarbeitsgemeinschaft Lesben, Schwule und Transgender
Beschluss: ungeändert beschlossen | 4405/2021 | |
Ö 17.2 | Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen betreffend "TOP 17 Wahlen: Digitalisierungsausschuss – Benennung eines neuen sachkundigen Bürgers"
Beschluss: ungeändert beschlossen | AN/0025/2022 | |
Ö 17.3 | Antrag von RM Zimmermann (GUT Köln) betreffend "Neubesetzung beratende Mitgliedschaft"
Beschluss: ungeändert beschlossen | AN/0198/2022 | |
Ö 17.4 | Antrag der FDP-Fraktion betreffend "Neuwahl eines Mitgliedes für den JVA Beirat Köln"
Beschluss: ungeändert beschlossen | AN/0199/2022 | |
Ö 17.5 | Antrag der FDP-Fraktion betreffend "Neuwahl eines Mitgliedes des Kreiswahlausschusses zur Landtagswahl"
Beschluss: ungeändert beschlossen | AN/0200/2022 | |
Ö 17.6 | Nachtrag: 27.01.2022
Antrag der Fraktion Die LINKE betreffend "Umbesetzung im Jugendhilfeausschuss" Zusatz: zugesetzt Beschluss: ungeändert beschlossen | AN/0259/2022 | |
Ö 17.7 | Nachtrag: 31.01.2022
Antrag der CDU-Fraktion betreffend "Neuwahl eines Mitgliedes im Unterausschuss Wohnen" Zusatz: zugesetzt Beschluss: ungeändert beschlossen | AN/2416/2021 | |
Ö 17.8 | Nachtrag: 31.01.2022
Antrag der Fraktion Die FRAKTION betreffend "Benennung von Sachkundigen Einwohner:Innen" Zusatz: zugesetzt Beschluss: ungeändert beschlossen | AN/0269/2022 | |
Ö 17.9 | Nachtrag: 03.02.2022
Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen betreffend "Nachbesetzung von Ausschüssen" Zusatz: zugesetzt Beschluss: ungeändert beschlossen | AN/0298/2022 | |
Ö 17.10 | Nachtrag: 03.02.2022
Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen betreffend "Besetzung eines Gremiums" Zusatz: zugesetzt Beschluss: ungeändert beschlossen | AN/0297/2022 | |
Ö 17.11 | Nachtrag: 03.02.2022
Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen betreffend "Neubesetzung sachkundige Einwohner*innen" Zusatz: zugesetzt Beschluss: ungeändert beschlossen | AN/0303/2022 | |
Ö 17.12 | Nachtrag: 03.02.2022
Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen betreffend "TOP 17 Wahlen: Neuwahl eines Mitgliedes des Kreiswahlausschusses zur Landtagswahl" Zusatz: zugesetzt Beschluss: ungeändert beschlossen | AN/0305/2022 | |
Ö 17.13 | Nachtrag: 03.02.2022
Antrag der CDU-Fraktion betreffend "TOP 17 - Benennung eines Mitgliedes für den Deutsch-Polnischen Fachausschuss der Deutschen Sektion des Rates der Gemeinden und Regionen Europas (RGRE)" Zusatz: zugeesetzt Beschluss: ungeändert beschlossen | AN/0301/2022 | |
Ö 18 | Genehmigung von Dringlichkeitsentscheidungen gemäß § 60 Absatz 1 Satz 3 der Gemeindeordnung des Landes Nordrhein-Westfalen | ||
Ö 19 | - | ||
Nicht öffentlicher Teil: |
|||
N 20 | Annahme von Schenkungen / Vermächtnissen / Erbschaften | ||
N 21 | Anträge gemäß § 3 der Geschäftsordnung des Rates und der Bezirksvertretungen | ||
N 22 | Anfragen gemäß § 4 der Geschäftsordnung des Rates und der Bezirksvertretungen | ||
N 23 | Grundstücksangelegenheiten | ||
N 23.1 | Kliniken der Stadt Köln gGmbH: Grundstücksangelegenheiten | ||
N 23.2 | Verkauf von städtischen Grundstücken neben Bonner Straße | ||
N 24 | Allgemeine Vorlagen | ||
N 24.1 | Erhöhung der Betriebskostenzuschüsse an den Kölner Gesellschaft für Alte Musik e.V. und den ON – Neue Musik Köln e.V. zum Zwecke des Ausbaus des ZAMUS und Ansiedlung des Studio für elektronische Musik des WDR | ||
N 24.2 | Anmietung eines Bürogebäudes in der Leonhard-Tietz-Straße, 50676 Köln | ||
N | Nachtrag: 03.02.2022 Änderungsantrag der Fraktion Die Linke., RM Gabrysch (KLIMA FREUNDE) und RM Zimmermann (GUT Köln) | ||
N 24.3 | Anmietung der Immobilie Ostmerheimer Straße zur Nutzung durch das Amt für Soziales, Arbeit und Senioren | ||
N 24.4 | Erweiterung des Liquiditätsverbundes zwischen der Stadt Köln und der Koelnmesse | ||
N 24.5 | KölnMusik GmbH - Wirtschaftsplan 2022 und Betriebskostenzuschuss 2025 | ||
N 24.6 | Überörtliche Prüfung der Stadt Köln durch die Gemeindeprüfungsanstalt NRW | ||
N 25 | Wahlen | ||
N 25.1 | Bestellung der*des Leiter*in des Rechnungsprüfungsamtes gemäß § 101 Absatz 4 Gemeindeordnung NRW (GO NRW) | ||
N 26 | Genehmigung von Dringlichkeitsentscheidungen gemäß § 60 Absatz 1 Satz 3 der Gemeindeordnung des Landes Nordrhein-Westfalen |