Sitzung 20.03.2012 Bezirksvertretung 7 (Porz)

BezeichnungInhaltBezeichnungInhalt
Sitzung:BV7/0026/2012Gremium:Bezirksvertretung 7 (Porz)
Datum:20.03.2012Zeit:17:00-18:15 Uhr
Raum:Bezirksrathaus Porz, Matthias-Chlasta Saal (Raum 311), Friedrich-Ebert-Ufer 64 - 70, 51143 Köln
Bezeichnung:Sitzung der Bezirksvertretung Porz

Dokumente

DokumenttypBezeichnungAktionen
Dokument anzeigen: Einladung Bezirksbürgermeister Dateigrösse: 42 KB Einladung Bezirksbürgermeister 42 KB
Dokument anzeigen: Niederschrift Bezirksbürgermeister (Ö. Teil) Dateigrösse: 151 KB Niederschrift Bezirksbürgermeister (Ö. Teil) 151 KB
 Alle Dokumente zu dieser Sitzung zusammenfassen 
  • Symbol Briefumschlag
TOP Inhalt Dokumente
Öffentlicher Teil:
A - Entwicklungen Porz Mitte
- Sachstand Entwicklungskonzept Porz-Mitte
- Verkauf Karstadt-/ Hertie-Immobilie
    
1Einwohnerfragestunde    
2Anregungen und Beschwerden gemäß § 24 der Gemeindeordnung des Landes Nordrhein-Westfalen    
3Einwohneranträge gemäß § 25 der Gemeindeordnung des Landes Nordrhein-Westfalen    
4Bürgerbegehren und Bürgerentscheide gemäß § 26 der Gemeindeordnung des Landes Nordrhein-Westfalen    
5Anregungen und Stellungnahmen des Integrationsrates gemäß § 27 der Gemeindeordnung des Landes Nordrhein-Westfalen    
6Anträge gemäß §§ 3 und 40 Absatz 1 der Geschäftsordnung des Rates und der Bezirksvertretungen    
6.1Entscheidungen gemäß § 37 Absatz 1 der Gemeindeordnung des Landes Nordrhein-Westfalen    
6.1.1Gemeinsamer Antrag der Fraktionen SPD, CDU, Grüne, FDP: Konzepterstellung Anbindung Krankenhaus Porz an der Kölner Straße AN/0349/2012 
DokumenttypBezeichnungAktionen
Dokument anzeigen: 2012-03-20 Antrag SPD-CDU-Grüne-FDP Konzepterstellung Anbindung Krankenhaus Porz an Kölner Straße Dateigrösse: 37 KB 2012-03-20 Antrag SPD-CDU-Grüne-FDP Konzepterstellung Anbindung Krankenhaus Porz an Kölner Straße 37 KB
 Beschluss: geändert beschlossen  
6.1.2Antrag der SPD-Fraktion: Spielplatzbedarfsplanung der Stadt Köln 2011 - Stadtteil Finkenberg AN/0196/2012 
DokumenttypBezeichnungAktionen
Dokument anzeigen: 2012-02-28 Antrag Spielplatzbedarfsplanung Dateigrösse: 18 KB 2012-02-28 Antrag Spielplatzbedarfsplanung 18 KB
 Beschluss: ungeändert beschlossen  
6.1.3Antrag der CDU-Fraktion: Einrichtung eines Parkplatzes Auf dem Sandberg in Köln-Poll AN/0019/2012 
DokumenttypBezeichnungAktionen
Dokument anzeigen: 12-01-17 Antrag Parkplatz Sandbergstr Dateigrösse: 86 KB 12-01-17 Antrag Parkplatz Sandbergstr 86 KB
 Beschluss: endgültig zurückgezogen  
6.1.4Antrag der Fraktion Die Grünen: Ampelschaltung auf der Kölner Straße zwischen Andre-Citroen-Str und Porz Mitte AN/0191/2012 
DokumenttypBezeichnungAktionen
Dokument anzeigen: 2012 02 28 Ant Grüne Welle Kölner Straße Dateigrösse: 43 KB 2012 02 28 Ant Grüne Welle Kölner Straße 43 KB
 Beschluss: Sache ist erledigt  
6.1.5Antrag der SPD-Fraktion: Sachstandsbericht Sanierung schadstoffbelasteter Spielplätze im Stadtbezirk Köln-Porz AN/0197/2012 
DokumenttypBezeichnungAktionen
Dokument anzeigen: 2012-02-28 Antrag Spielplatzsanierung Dateigrösse: 23 KB 2012-02-28 Antrag Spielplatzsanierung 23 KB
 Beschluss: ungeändert beschlossen  
6.1.6Antrag der CDU-Fraktion: Umbau zur barrierefreien Nutzung/ behindertengerechten Ausführung der Fuß- und Radüberwege "Heidestraße/ Max- Reichpietsch- Str." und "Heidestraße/ Winkelsmaar" AN/0347/2012 
DokumenttypBezeichnungAktionen
Dokument anzeigen: 12.03.20 Antrag Rad-Fusgangeruberwege Dateigrösse: 29 KB 12.03.20 Antrag Rad-Fusgangeruberwege 29 KB
 Beschluss: ungeändert beschlossen  
6.1.7Antrag der Fraktion Die Grünen: Bauantrag Krausbergweg 5-11, Mitteilung vom 28.02.2012, TOP 9.2.11 AN/0353/2012 
DokumenttypBezeichnungAktionen
Dokument anzeigen: Grüne- 2012 03 20 Krausbergweg Dateigrösse: 78 KB Grüne- 2012 03 20 Krausbergweg 78 KB
 Beschluss: endgültig zurückgezogen  
6.1.8Antrag der SPD-Fraktion: Sachstandsbericht zum Beschluss AN/1450/2008 des Stadtentwicklungsaus-schusses von 30.07.2008 zur Entwicklung von Gremberghoven und zum Be-schluss AN/2066/2011 AN/0348/2012 
DokumenttypBezeichnungAktionen
Dokument anzeigen: 2012-03-20 Antrag Sachstand Entwicklung Gremberghoven Dateigrösse: 20 KB 2012-03-20 Antrag Sachstand Entwicklung Gremberghoven 20 KB
 Beschluss: ungeändert beschlossen  
6.1.9Antrag der CDU-Fraktion: Erneuerung der Absperrpoller an den Fuß- und Radwegen entlang der Straße "Am Bahnhof" AN/0351/2012 
DokumenttypBezeichnungAktionen
Dokument anzeigen: 2012.03.20 Antrag Aufpollerung-Sperrung PKW Bhf Wahn Dateigrösse: 25 KB 2012.03.20 Antrag Aufpollerung-Sperrung PKW Bhf Wahn 25 KB
 Beschluss: geändert beschlossen  
6.1.10Antrag der CDU-Fraktion: Durchführung des Bürgerinformationsabends zum Thema: "Bebauung Bahnhof Wahn und Burgallee" AN/0352/2012 
DokumenttypBezeichnungAktionen
Dokument anzeigen: 2012.03.20 Antrag Einladung der Bürger Dateigrösse: 42 KB 2012.03.20 Antrag Einladung der Bürger 42 KB
 Beschluss: zurückgestellt  
6.2Vorschläge und Anregungen gemäß § 37 Absatz 5 Satz 5 der Gemeindeordnung des Landes Nordrhein-Westfalen    
6.2.1Antrag der Fraktionen SPD, CDU, Grüne, FDP: Verhinderung eines Luftdrehkreuzes der Kanadischen Streitkräfte am Flughafen Köln/Bonn AN/0350/2012 
DokumenttypBezeichnungAktionen
Dokument anzeigen: 2012-03-20 Antrag SPD-CDU-Grüne-FDP Verhinderung eines Luftdrehkreuzes der Kanadischen Streitkräfte am Flughafen KölnBonn Dateigrösse: 38 KB 2012-03-20 Antrag SPD-CDU-Grüne-FDP Verhinderung eines Luftdrehkreuzes der Kanadischen Streitkräfte am Flughafen KölnBonn 38 KB
 Beschluss: geändert beschlossen  
7Verwaltungsvorlagen    
7.1Entscheidungen gemäß § 37 Absatz 1 der Gemeindeordnung des Landes Nordrhein-Westfalen    
7.1.1 Nachtrag: 08.03.2012 *Widmung eines Teilstücks der Salmstraße in Köln-Porz 5288/2011 
DokumenttypBezeichnungAktionen
Dokument anzeigen: Beschlussvorlage Bezirksvertretung Dateigrösse: 32 KB Beschlussvorlage Bezirksvertretung 32 KB
Dokument anzeigen: Anlage 1 - Übersichtsplan Dateigrösse: 382 KB Anlage 1 - Übersichtsplan 382 KB
 Beschluss: ungeändert beschlossen  
7.1.2 Nachtrag: 20.03.2012 *Vergabe von bezirksorientierten Mitteln 2012 1075/2012 
DokumenttypBezeichnungAktionen
Dokument anzeigen: Beschlussvorlage Bezirksvertretung Dateigrösse: 27 KB Beschlussvorlage Bezirksvertretung 27 KB
Dokument anzeigen: Anlage BO-Mittel Dateigrösse: 11 KB Anlage BO-Mittel 11 KB
 Beschluss: ungeändert beschlossen  
7.1.3 Nachtrag: 20.03.2012 *Unterflurglascontainer im Stadtbezirk Porz, Mitteilung 0388/2012 1076/2012 
DokumenttypBezeichnungAktionen
Dokument anzeigen: Beschlussvorlage Bezirksvertretung Dateigrösse: 27 KB Beschlussvorlage Bezirksvertretung 27 KB
 Beschluss: ungeändert beschlossen  
7.2Anhörungen und Stellungnahmen gemäß § 37 Absatz 5 Sätze 1 und 2 der Gemeindeordnung des Landes Nordrhein-Westfalen    
7.2.1Fünfjahresprogramm der Erschließungsmaßnahmen/Straßenbau
hier: Erschließungsmaßnahmen 2012
2766/2011 
DokumenttypBezeichnungAktionen
Dokument anzeigen: Beschlussvorlage Ausschuss Dateigrösse: 59 KB Beschlussvorlage Ausschuss 59 KB
Dokument anzeigen: Anlage 3 - Auszug BV Ehrenfeld 26.03.2012 Dateigrösse: 27 KB Anlage 3 - Auszug BV Ehrenfeld 26.03.2012 27 KB
Dokument anzeigen: Anlage 4: Auszug BV 7 03.05.2012 Dateigrösse: 40 KB Anlage 4: Auszug BV 7 03.05.2012 40 KB
Dokument anzeigen: Anlage 1.1 - Erschließungsprogramm Stand 10-2011 Überblick Dateigrösse: 43 KB Anlage 1.1 - Erschließungsprogramm Stand 10-2011 Überblick 43 KB
Dokument anzeigen: Anlage 1.2 - Erschließungsprogramm 2012ff Überblick - Aufteilung Finanzierung Dateigrösse: 12 KB Anlage 1.2 - Erschließungsprogramm 2012ff Überblick - Aufteilung Finanzierung 12 KB
Dokument anzeigen: Anlage 2.1 - Stadtbezirk 1 Dateigrösse: 11 KB Anlage 2.1 - Stadtbezirk 1 11 KB
Dokument anzeigen: Anlage 2.2 - Stadtbezirk 2 Dateigrösse: 19 KB Anlage 2.2 - Stadtbezirk 2 19 KB
Dokument anzeigen: Anlage 2.3 - Stadtbezirk 3 Dateigrösse: 15 KB Anlage 2.3 - Stadtbezirk 3 15 KB
Dokument anzeigen: Anlage 2.4 - Stadtbezirk 4 Dateigrösse: 13 KB Anlage 2.4 - Stadtbezirk 4 13 KB
Dokument anzeigen: Anlage 2.5 - Stadtbezirk 5 Dateigrösse: 13 KB Anlage 2.5 - Stadtbezirk 5 13 KB
Dokument anzeigen: Anlage 2.6 - Stadtbezirk 6 Dateigrösse: 15 KB Anlage 2.6 - Stadtbezirk 6 15 KB
Dokument anzeigen: Anlage 2.7 - Stadtbezirk 7 Dateigrösse: 19 KB Anlage 2.7 - Stadtbezirk 7 19 KB
Dokument anzeigen: Anlage 2.8 - Stadtbezirk 8 Dateigrösse: 14 KB Anlage 2.8 - Stadtbezirk 8 14 KB
Dokument anzeigen: Anlage 2.9 - Stadtbezirk 9 Dateigrösse: 18 KB Anlage 2.9 - Stadtbezirk 9 18 KB
 Beschluss: zurückgestellt  
7.2.2Sanierungsgebiet Finkenberg
Städtebauliche Entwicklung von Porz-Finkenberg;
Gemeinsamer Antrag AN/1058/2009 der CDU- und der SPD-Fraktion in der Sitzung der Bezirksvertretung Porz am 23.06.2009
4817/2011 
DokumenttypBezeichnungAktionen
Dokument anzeigen: Beschlussvorlage Ausschuss Dateigrösse: 39 KB Beschlussvorlage Ausschuss 39 KB
Dokument anzeigen: Beschlussvorlage Ausschuss-xxx Dateigrösse: 39 KB Beschlussvorlage Ausschuss-xxx 39 KB
Dokument anzeigen: 2012 01 10 ANLAGE 2 Entwurf NS Dateigrösse: 304 KB 2012 01 10 ANLAGE 2 Entwurf NS 304 KB
Dokument anzeigen: ANLAGE 1 Beschlussvorl STEA_ NS BV7-Sitzung 23 09 2009 Dateigrösse: 244 KB ANLAGE 1 Beschlussvorl STEA_ NS BV7-Sitzung 23 09 2009 244 KB
Dokument anzeigen: Auszug - BV Porz vom 20.03.12 Dateigrösse: 191 KB Auszug - BV Porz vom 20.03.12 191 KB
 Beschluss: geändert beschlossen  
7.2.2.1Änderungsantrag der Fraktionen SPD, CDU, Grüne und FDP: Sanierungsgebiet Finkenberg, TOP 7.2.2  AN/0430/2012 
DokumenttypBezeichnungAktionen
Dokument anzeigen: 2012-03-20 ÄA SPD-CDU-Grüne-FDP Sanierungsgebiet Finkenberg Dateigrösse: 37 KB 2012-03-20 ÄA SPD-CDU-Grüne-FDP Sanierungsgebiet Finkenberg 37 KB
 Beschluss: geändert beschlossen  
7.2.3 Nachtrag: 08.03.2012 *Beschluss über die Einleitung betreffend die vereinfachte Änderung des Bebauungsplanes 66 B (74391/03)
Arbeitstitel: Teilbereich Porz, Bahnhofstraße/Mühlenstraße in Köln-Porz
0902/2012 
DokumenttypBezeichnungAktionen
Dokument anzeigen: Beschlussvorlage Ausschuss->s. Hinweis Anlage 0 Dateigrösse: 38 KB Beschlussvorlage Ausschuss->s. Hinweis Anlage 0 38 KB
Dokument anzeigen: Anlage 0 (Ergänzung Beschlussvorlage Ausschuss) Dateigrösse: 13 KB Anlage 0 (Ergänzung Beschlussvorlage Ausschuss) 13 KB
Dokument anzeigen: Anlage 1 (Plan) Dateigrösse: 448 KB Anlage 1 (Plan) 448 KB
Dokument anzeigen: Anlage 2 (Plan) Dateigrösse: 692 KB Anlage 2 (Plan) 692 KB
 Beschluss: geändert beschlossen  
7.2.4 Nachtrag: 08.03.2012 *Beschluss über die Einleitung betreffend die vereinfachte Änderung des Bebauungsplanes 66 D (74394/03)
Arbeitstitel: Teilbereich Porz, Bahnhofstraße/KVB in Köln-Porz
0905/2012 
DokumenttypBezeichnungAktionen
Dokument anzeigen: Beschlussvorlage Ausschuss->s. Hinweis Anlage 0 Dateigrösse: 38 KB Beschlussvorlage Ausschuss->s. Hinweis Anlage 0 38 KB
Dokument anzeigen: Anlage 0 (Ergänzung Beschlussvorlage Ausschuss) Dateigrösse: 13 KB Anlage 0 (Ergänzung Beschlussvorlage Ausschuss) 13 KB
Dokument anzeigen: Anlage 1 (Plan) Dateigrösse: 533 KB Anlage 1 (Plan) 533 KB
Dokument anzeigen: Anlage 2 (Plan) Dateigrösse: 692 KB Anlage 2 (Plan) 692 KB
 Beschluss: geändert beschlossen  
7.2.5 Nachtrag: 08.03.2012 *Beschluss über die Einleitung betreffend die vereinfachte Änderung des Bebauungsplanes 66 A (74393/02)
Arbeitstitel: Porz-Innenstadt in Köln-Porz
0906/2012 
DokumenttypBezeichnungAktionen
Dokument anzeigen: Beschlussvorlage Ausschuss->s. Hinweis Anlage 0 Dateigrösse: 38 KB Beschlussvorlage Ausschuss->s. Hinweis Anlage 0 38 KB
Dokument anzeigen: Anlage 0 (Ergänzung Beschlussvorlage Ausschuss) Dateigrösse: 13 KB Anlage 0 (Ergänzung Beschlussvorlage Ausschuss) 13 KB
Dokument anzeigen: Anlage 1 (Plan) Dateigrösse: 435 KB Anlage 1 (Plan) 435 KB
Dokument anzeigen: Anlage 2 (Plan) Dateigrösse: 692 KB Anlage 2 (Plan) 692 KB
 Beschluss: geändert beschlossen  
7.2.6 Nachtrag: 08.03.2012 *Beschluss über die Einleitung betreffend die vereinfachte Änderung des Bebauungsplanes 66 E (74391/04)
Arbeitstitel: Porz-Mitte/Bennauer Straße in Köln-Porz
0907/2012 
DokumenttypBezeichnungAktionen
Dokument anzeigen: Beschlussvorlage Ausschuss->s. Hinweis Anlage 0 Dateigrösse: 38 KB Beschlussvorlage Ausschuss->s. Hinweis Anlage 0 38 KB
Dokument anzeigen: Anlage 0 (Ergänzung Beschlussvorlage Ausschuss) Dateigrösse: 13 KB Anlage 0 (Ergänzung Beschlussvorlage Ausschuss) 13 KB
Dokument anzeigen: Anlage 1 (Plan) Dateigrösse: 407 KB Anlage 1 (Plan) 407 KB
Dokument anzeigen: Anlage 2 (Plan) Dateigrösse: 692 KB Anlage 2 (Plan) 692 KB
 Beschluss: geändert beschlossen  
8Anfragen gemäß §§ 4 und 40 Absatz 1 der Geschäftsordnung des Rates und der Bezirksvertretungen    
8.1Beantwortung von Anfragen aus vorangegangenen Sitzungen    
8.1.1Emissionspunkte und Gesundheitskataster in den Porzer Stadtteilen 0808/2012 
DokumenttypBezeichnungAktionen
Dokument anzeigen: Stellungnahme zu einem Antrag (BV) Dateigrösse: 45 KB Stellungnahme zu einem Antrag (BV) 45 KB
Dokument anzeigen: Luftschadstoffmessungen Porz Dateigrösse: 764 KB Luftschadstoffmessungen Porz 764 KB
 Beschluss: Kenntnis genommen  
8.1.2 Nachtrag: 08.03.2012 *Verkehrsführung Ernst-Mühlendyckstraße/Ecke Mühlenstraße Porz-Mitte
hier: Anfrage der FDP-Fraktion aus der Sitzung der Bezirksvertretung Porz vom 28.02.2012, TOP 8.2.2
0832/2012 
DokumenttypBezeichnungAktionen
Dokument anzeigen: Mitteilung  BV Dateigrösse: 28 KB Mitteilung BV 28 KB
 Beschluss: Kenntnis genommen  
8.1.3Denkmalgeschütztes Haus Ecke Hauptstr. 352/Poststr., 51143 Köln-Porz 0994/2012 
DokumenttypBezeichnungAktionen
Dokument anzeigen: Beantwortung einer Anfrage (BV) Dateigrösse: 26 KB Beantwortung einer Anfrage (BV) 26 KB
Dokument anzeigen: Hauptstr 352 Anfrage an 230 Dateigrösse: 11 KB Hauptstr 352 Anfrage an 230 11 KB
Dokument anzeigen: Hauptstr 352 Anfrage an 613 Dateigrösse: 11 KB Hauptstr 352 Anfrage an 613 11 KB
 Beschluss: Kenntnis genommen  
8.2Neue Anfragen    
8.2.1Anfrage der SPD-Fraktion zum Beschluss AN/0372/2009 vom 06.09.2009: Gemeinwesenarbeit Finkenberg AN/0346/2012 
DokumenttypBezeichnungAktionen
Dokument anzeigen: 2012-03-20 Anfrage Gemeinwesenarbeit Sozialraum Finkenberg Dateigrösse: 18 KB 2012-03-20 Anfrage Gemeinwesenarbeit Sozialraum Finkenberg 18 KB
 Beschluss: ungeändert beschlossen  
8.2.2Anfrage der SPD-Fraktion: Baumfällungen Weidenweg AN/0395/2012 
DokumenttypBezeichnungAktionen
Dokument anzeigen: 2012-03-08 BV-Anfrage Baumfällungen Weidenweg Dateigrösse: 18 KB 2012-03-08 BV-Anfrage Baumfällungen Weidenweg 18 KB
 Beschluss: ungeändert beschlossen  
8.2.3Anfrage der SPD-Fraktion: Zugang Leinpfad in Höhe Oberstraße 2 AN/0398/2012 
DokumenttypBezeichnungAktionen
Dokument anzeigen: 2012.03.20 Anfrage Zugang Leinpfad Dateigrösse: 20 KB 2012.03.20 Anfrage Zugang Leinpfad 20 KB
 Beschluss: ungeändert beschlossen  
9Mitteilungen    
9.1Mitteilungen des Bezirksbürgermeisters    
9.2Mitteilungen der Verwaltung    
9.2.1Spielplatzbedarfsplanung der Stadt Köln 2011 0569/2012 
DokumenttypBezeichnungAktionen
Dokument anzeigen: Mitteilung  BV Dateigrösse: 32 KB Mitteilung BV 32 KB
Dokument anzeigen: Spielplatzbedarfsplanung der Stadt Köln 2011 (grosse Datei) Dateigrösse: 76 MB Spielplatzbedarfsplanung der Stadt Köln 2011 76 MB
 Beschluss: Kenntnis genommen  
9.2.2Beleuchtung Zuwegung "Strandbad" in Köln-Porz-Langel
hier: Beschluss aus der Sitzung der Bezirksvertretung Porz vom 29.09.2011, TOP 6.1.12
0774/2012 
DokumenttypBezeichnungAktionen
Dokument anzeigen: Mitteilung  BV Dateigrösse: 27 KB Mitteilung BV 27 KB
Dokument anzeigen: Anlage 1 - Schreiben von 57 Dateigrösse: 338 KB Anlage 1 - Schreiben von 57 338 KB
 Beschluss: Kenntnis genommen  
9.2.3Toilettenkonzept, Zwischenbericht 0789/2012 
DokumenttypBezeichnungAktionen
Dokument anzeigen: Mitteilung Ausschuss Dateigrösse: 30 KB Mitteilung Ausschuss 30 KB
Dokument anzeigen: Anlage Session Vorlage 5293-2011 Dateigrösse: 42 KB Anlage Session Vorlage 5293-2011 42 KB
 Beschluss: Kenntnis genommen  
9.2.4Verkehrsuntersuchungen Zündorfer Straße 0792/2012 
DokumenttypBezeichnungAktionen
Dokument anzeigen: Mitteilung  BV Dateigrösse: 26 KB Mitteilung BV 26 KB
 Beschluss: Kenntnis genommen  
9.2.5Lebenswerte Veedel - Bürger- und Sozialraumorientierung in Köln, Handlungsleitfaden Sozialraumkoordination 0841/2012 
DokumenttypBezeichnungAktionen
Dokument anzeigen: Mitteilung Ausschuss Dateigrösse: 33 KB Mitteilung Ausschuss 33 KB
 Beschluss: Kenntnis genommen  
10Annahme von Schenkungen    
Nicht öffentlicher Teil:
11Verwaltungsvorlagen   
11.1Entscheidungen gemäß § 37 Absatz 1 der Gemeindeordnung des Landes Nordrhein-Westfalen   
11.1.1Sanierung Sporthalle Albert-Schweitzer-Str. 8-12, 51147 Köln   
11.1.2 Nachtrag: 13.03.2012 *Sanierung Sporthalle Albert-Schweitzer-Str. 8-12, 51147 Köln - Genehmigung einer DE   
11.2Anhörungen und Stellungnahmen gemäß § 37 Absatz 5 Sätze 1 und 2 der Gemeindeordnung des Landes Nordrhein-Westfalen   
12Anträge gemäß §§ 3 und 40 Absatz 1 der Geschäftsordnung des Rates und der Bezirksvertretungen   
12.1Entscheidungen gemäß § 37 Absatz 1 der Gemeindeordnung des Landes Nordrhein-Westfalen   
12.2Vorschläge und Anregungen gemäß § 37 Absatz 5 Satz 5 der Gemeindeordnung des Landes Nordrhein-Westfalen   
13Anfragen gemäß §§ 4 und 40 Absatz 1 der Geschäftsordnung des Rates und der Bezirksvertretungen   
13.1Beantwortung von Anfragen aus früheren Sitzungen   
13.2Neue Anfragen   
14Mitteilungen   
14.1Mitteilungen des Bezirksbürgermeisters   
14.2Mitteilungen der Verwaltung   
14.2.1 Nachtrag: 13.03.2012 *Ehemaliges Hertie-Warenhaus in Köln-Porz