Pilotstrecke Hohenzollernring, Aufwertung der Aufenthaltsqualität