Wassereinbruch im Innenhof des Rathauses, Spanischer Bau