Beschluss: ungeändert beschlossen
Beschluss:
Der Verkehrsausschuss empfiehlt dem Rat wie
folgt zu beschließen:
Der Rat erkennt den
Bedarf zur Nachrechnung des Überbaus und zur Planung von Verstärkungsmaßnahmen
zur Erzielung einer ausreichenden Beulsicherheit an und beauftragt die
Verwaltung mit der Vergabe der Planungsleistungen an ein externes
Ingenieurbüro. Die Realisierung der Planung
erfolgt nach Maßgabe des jeweiligen Haushaltsplanes.
Die benötigten Planungsmittel in Höhe von 213.900,00 € sind im Doppelhaushalt 2010/2011 (incl. Finanzplanung 2012ff.) im Teilergebnisplan 1202, Brücken, Tunnel, Stadtbahn, ÖPNV, Teilplanzeile 13, Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen, Haushaltsjahr 2011 veranschlagt.
Abstimmungsergebnis: Einstimmig zugestimmt
Beschluss: ungeändert beschlossen
Beschluss:
Der Finanzausschuss empfiehlt dem Rat die
Annahme des folgenden Beschlussvorschlages:
Der Rat erkennt den
Bedarf zur Nachrechnung des Überbaus und zur Planung von Verstärkungsmaßnahmen zur
Erzielung einer ausreichenden Beulsicherheit an und beauftragt die
Verwaltung mit der Vergabe der Planungsleistungen an ein externes
Ingenieurbüro. Die Realisierung der Planung
erfolgt nach Maßgabe des jeweiligen Haushaltsplanes.
Die benötigten Planungsmittel in Höhe von 213.900,00 € sind im Doppelhaushalt 2010/2011 (incl. Finanzplanung 2012ff.) im Teilergebnisplan 1202, Brücken, Tunnel, Stadtbahn, ÖPNV, Teilplanzeile 13, Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen, Haushaltsjahr 2011 veranschlagt.
Abstimmungsergebnis:
Einstimmig zugestimmt
Beschluss: ungeändert beschlossen
Beschluss:
Der Rat erkennt den
Bedarf zur Nachrechnung des Überbaus und zur Planung von Verstärkungsmaßnahmen zur
Erzielung einer ausreichenden Beulsicherheit an und beauftragt die
Verwaltung mit der Vergabe der Planungsleistungen an ein externes
Ingenieurbüro. Die Realisierung der Planung
erfolgt nach Maßgabe des jeweiligen Haushaltsplanes.
Die benötigten Planungsmittel in Höhe von 213.900,00 € sind im Doppelhaushalt 2010/2011 (incl. Finanzplanung 2012ff.) im Teilergebnisplan 1202, Brücken, Tunnel, Stadtbahn, ÖPNV, Teilplanzeile 13, Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen, Haushaltsjahr 2011 veranschlagt.
Abstimmungsergebnis:
Einstimmig zugestimmt.